Comunicado/Oaxaca de Juárez, Oax. 20 de febrero de 2016.
• De manera simbólica, 5 educandos indígenas recibieron constancias de
alfabetización de manos del Gobernador Gabino Cué Monteagudo
Con el objetivo de disminuir el analfabetismo en las comunidades
indígenas y preservar la diversidad lingüística, el Gobierno del Estado
de Oaxaca, a través del Instituto Estatal de Educación para Adultos
(IEEA), brinda los servicios educativos en 9 lenguas originarias y 26
variantes.
El pasado 19 de febrero, se entregaron 5 constancias de alfabetización
a mujeres de comunidades indígenas de Santa Lucia Miahuatlán y San Mateo
Tepantepec, en el marco del evento conmemorativo del Día Internacional
de la Lengua Materna.
Doña Rosalina Santiago Hernández, hablante del zapoteco, recibió de
manos del Gobernador Gabino Cué Monteagudo el documento que acredita
saber leer y escribir, tanto en su lengua materna como en español.
Relató que hace un año comenzó sus estudios en el IEEA, ya que por
cuestiones familiares no pudo hacerlo cuando era niña.
“Empecé sin conocer las letras, me enseñaron muy bien; luego presenté
dos exámenes en zapoteco y después hice dos más en español, hasta
aprendí a expresarme mejor. Con el IEEA ya puedo leer y escribir, voy a
terminar la primaría y más adelante me gustaría seguir con la
secundaria; es muy bonito aprender y que nos traigan a conocer al
Gobernador”, manifestó.
El mandatario estatal, expuso que el conmemorar el Día Internacional de
la Lengua Materna, es de gran relevancia porque convoca a todos los
sectores a promover acciones de combate al analfabetismo y rezago
educativo, respetando la cultura de los pueblos indígenas.
“A lo largo de cinco años de mi gobierno, más de 240 mil jóvenes y
adultos han recibido los servicios de alfabetización, primaria y
secundaria, con lo que reducimos la inequidad educativa. Más de 50 mil
oaxaqueños y oaxaqueñas han aprendido a leer y escribir, me permito
felicitar a quienes hoy reciben su constancia y los invito a seguir
preparándose”.
En su intervención, el Director General del Instituto Estatal de
Educación para Adultos, Modesto Pineda Romero detalló que el IEEA está
inmerso en las acciones de revitalización de las lenguas indígenas
mediante la alfabetización bilingüe.
“Brindamos los servicios de alfabetización en 9 lenguas indígenas y 26
variantes: Mixteco, Zapoteco, Mixe, Mazateco, Chinanteco, Chatino,
Triqui, Huave y Cuicateco, para lo cual contamos con material educativo
y personal capacitado, lo que permite que miles de personas aprendan a
leer y escribir”.
Enfatizó que la lengua no solo se limita a fonemas y gramática, sino
que representa la cultura, forma de vida e identidad de los pueblos; es
lo que identifica y hermana a las comunidades, por lo cual es
fundamental valorar y preservar los idiomas de Oaxaca.
En el evento en que asistieron educandos, personal educativo,
funcionarios federales, estatales y municipales, también se firmó la
Propuesta de Iniciativa de Ley de Derechos Lingüísticos de los Pueblos
Indígenas de Oaxaca.
